Zahvaljujući Tragaču, to čudovište je mrtvo, i goreće celu večnost u paklu.
Grazie al Cercatore quel mostro e' morto e ora marcira' per l'eternita' nell'Oltremondo.
Trenirali su me celu večnost, ponovo sam rođen.
Ho passato vite intere... a essere addestrato da loro... a rinascere.
Treba da čekam celu večnost da bih koristio toliko željenu igračku.
Devo aspettare quella che mi pare un'eternità per usare il tanto ambito giocattolo.
Moj stric je počeo da šeta uz šetalicu, a kako bi se okrenuo, bukvalno je morao da ide korak po korak, ovako, i to je trajalo celu večnost.
Mio zio cominciò a usare un girello per camminare, e per girarsi doveva letteralmente fare un passo alla volta, così, e ci voleva una vita.
Njihova slika pakla bio je čovek po imenu Sizif, osuđen da celu večnost iznova kotrlja isti kamen uz brdo, samo da bi se on opet otkotrljao dole i da bi morao da počne otpočetka.
La loro idea dell'inferno era un uomo chiamato Sisifo, condannato per l'eternità a spingere un macigno su di una montagna, per poi vederlo rotolare giù e ricominciare daccapo.
0.45154094696045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beh, c'e' voluta una vita per spegnere il fuoco. 